การใช้ must กับ have to

[เด็กสาขาบางกะปิ]

ครูสมศรีครับการใช้ must กับ have to มันต่างกันอย่างไรครับ

[เหม่งจ๋าย : )]

สรุปคือ

must ใช้เมื่อ;

- สิ่งที่คิดว่าเป็นจริง เป็นเหตุเป็นผล
ex. I can't remember what I did with it. I must be getting old
= ฉันจำอะไรไม่ค่อยได้ว่าทำอะไรไปบ้าง ฉันต้องแก่ขึ้นแน่เลย --> เป็นเหตุผล เพราะคนแก่มักขี้ลืม

- แสดงถึงความเห็นที่ผู้พูดเห็นด้วย
ex. You must come and see us sometime
= ผู้พูดอยากให้มาเยี่ยมบ้าง
       I must go to bed earilier
= เห็นด้วยที่จะให้ตัวเองนอนเร็วขึ้น



have to ใช้เมื่อ;

- แสดงถึงเวลาจะต้องทำกิจกรรมอื่นที่สำคัญต่อหน้าที่ ๆ หนึ่ง
ex. I have to arrive at work at 9. My boss is very strict
= ต้องมาทำงาน 9 โมง เพราะบอสดุ --> ต้องมา 9 ไม่งั้นจะกระทบต่ออีกหน้าที่คือการทำงาน
      You have to pass your exams or the university will not accept you
= ต้องสอบผ่าน ไม่งั้นมหาลัยก็ไม่รับ


อาจแปลแล้วงง ๆ บ้าง ขอโทษด้วยน้า,, อธิบายไม่ค่อยถูกเหมือนกัน ^^"[/color]

[Bloody Jewel]

^

เพิ่มเติมนิดนึง
must/have to ตามด้วย V1

แต่ must เป็น V ช่วยอยู่แล้วสามารถใช้ musn't ใน ป.ปฏิเสธได้เลย
ส่วน have to เป็น V แท้ ถ้าจะใช้ในป.ปฏิเสธ ต้องเอา V. to do มาช่วย

จ้า ^^

งงมั้ย
อิอิ

[เหม่งจ๋าย : )]

อ่า ๆ ทำไมพิมพ์ credit แล้วไม่ขึ้น T^T ตามนี้น้า,,
http://www.englishgrammarsecrets.com/musthaveto/menu.php

[CrosbyClark]

สับสนมาตลอดเวลาจริงๆ