Kru Somsri ค่ะ หนูมีคำถามในบทเรียนที่ไม่เข้าใจมาถามค่ะ

[:: Follow in my shadoW ::]

Grammarครูสมศรีค่ะ เรื่อง Article" The " นู๋ไม่เข้าใจค่ะว่า

The + singular countable noun + V เติม  s/es  เหรอค่ะ หนูไม่เข้าใจข้อแตกต่างระหว่าง The นำหน้า tiger กับ The + nationality ทำไม Verb ที่ใช้ถึงต่างกันค่ะ V ที่ใช้กับ The tiger เป็นเอกพจน์ แต่ V ที่ใช้กับ The +สัญชาติจึงเป็นพหูพจน์  ทั้งๆที่มันแปลว่าพวก / กลุ่มเดียวกัน ไม่ใช่เหรอค่ะ

[คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!!]

The tiger is on the brink of extinction.

สัตว์ตระกูลเสือกำลังจะสูญพันธ์

The Thais/The Chinese love peace.

พวกคนไทย/พวกคนจีนรักความสงบ

[:: Follow in my shadoW ::]

ออ  หนูเข้าใจแล้วค่ะ  แสดงว่า ถ้าเรานำ The ไปนำหน้าพวกสัตว์ จะมีความหมายเป็นตระกูลของสัตว์ใช่มั้ยค่ะ ซึ่งก็หมายถึงเป็นตระกูลของสัตว์ 1 ตระกูล จึงถือเป็นเอกพจน์   ส่วน The นำหน้า สัญชาติ หมายถึงพวก...  ซึ่งมีความหมายเป็นพหูพจน์ดังนั้น Verb ที่ใช้จึงต่างกันใช่มั้ยค่ะ 

สรุป ก็คือ ถ้า The นำหน้าสัตว์จะมีความหมายเป็นเอกพจน์ แต่ถ้า The นำหน้าสัญชาติจะมีความหมายเป็นพหูพจน์ ใช่มั้ยค่ะ

ขอบคุณมากๆๆๆๆเลยค่ะคุณครู