สอบถามหน่อยค่ะ

[หวานเย็น~]

คือ คอร์ส ph2 ปิดเทอมอะคะ

คือพอดีว่า หนูมีเข้าค่ายวันที่ 1-3 ต.ค. อะคะ

มันจะมีชดเชยให้ป่ะค่ะ หรือว่าไม่มี

3 ครั้งนี่ เสียดายมากๆเลยค่ะ TT

แล้วก็อยากจะถามเพิ่มเติมว่า gm สำหรับเด็ก ม.3

หนักไปไหมค่ะ กะจาลงเรียนเปิดเทอมอะคะ

ขอบคุณค่ะ ^^

[M.]

ถามด้วยนะฮะ........เกี่ยวกับเอคเพรสชัน อิน ซิททุเอชัน ที่เรียนในไอซีคิวอะงับ
มาณว่าไม่ทราบอะงับ....(- -:คัยทราบสงเคราะห์ด้วยนะงับ)
ตงแสดงความเหนด้วยอะงับ <AgreemenT>
 งงตงทิว่า I think [so],Too  ถ้าแปลไทยก็น่าจาะมาณว่าไงอะงับ
เราก็นึกอย่างงั้น เช่นกัน หรองับ? .... - -: เหมือนแปลกแปลกอะ
เราน่าจาแปลผิดอะนะงับ คัยทราบก็ .....รบกวนด้วยนะงับ '^'
merci beacoup ^^..

[N' OPEL]

expression in situation คือ ประโยคหรือคำพูดที่ใช้ในเหตุการณ์ต่างๆอ่ะจ้ะ

ส่วน I think [so],Too รุสึกจาแปลประมานว่า  ฉันก้อคิดอย่างนั้นเช่นกัน หรือภาษาชาวบ้านก้อ ชั้นก้อว่างั้น

[M.]

:'] อ่ะงับ แรกแรกก็ ดูประโยคว่าแปลกแปลก ทิว่า เราก็นึกงั้น เช่นกัน - -  ทิงง คือตงที่ว่าเช่นกันอะงับ  
แหะแหะ .. Merci ..

[หวานเย็น~]

เอ่อ ..

รบกวนช่วยตอบคำถามของหนูด้วยนะคะ

[สายลับ..เฉพาะกิจ]

    หนูไม่ต้องกังวลนะคะ เพราะตอนนี้ทางโรงเรียนได้เตรียมจัดตารางเรียนชดเชยให้สำหรับน้องๆ ที่ไม่สามารถมาเรียนได้ใน 5 ครั้งแรกแล้ว แต่วันและเวลาใดนั้นหนูๆต้องคอยติดตามต่อไปนะคะ  ส่วนเรื่องที่หนูจะเรียนคอร์ส GM.น่ะ หนูต้องถามตัวเองก่อน นะคะว่าเราพร้อมมั้ย  เพราะคอร์สนี้เป็นคอร์สที่เหมาะสำหรับน้องๆ ม.ปลายและน้อง ม.3ที่มีความพร้อม ถ้าหนูคิดว่าตัวเองมีความตั้งใจและสู้ที่จะเรียนก็สามารถลงเรียนได้เลยค่า

              อย่าลืมนะคะก่อนลงทะเบียนเรียนตรวจสอบข้อมูลให้ถูกต้องด้วยนะจ๊ะ...ด้วยความปรารถนาดีจากพี่ๆทุกคนค่ะ