Dear Kru Somsri ... My beloved teacher who s more than just a teacher to me ...

[Tyrone]

I dont know how i could contact u , so i went searching on the internet and found ur website wow !! it's awesome ! I hope that you get to read this message ... 
Kru Somsri, I just wanted to let you know how much I love and appreciate you.. I have never met anyone like you in my entire life! You are an amazing lady who has done so much for me and my family.. It has been over 10 years now and i can still remember the first day I went to your English school .. and it was the day our great relationship started Thanks for always being there for me and my family.. Thanks for all the joys and tears that brought us close together .. You are more than just a teacher to me.. I feel like I could love you just the way I love my mom as well .. Thanks for everything u have done and given to me  ...
From Ice and Tyrone

[คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!!]

Dear Ice and Tyrone  !!

You remind me of a great lady who can devote hersef to her family

and who enlightens me of the truth of lfe.

In Buddhist doctrines , life becomes sequential.

The Four Truths of life I met ,especially death, are exposed to me by my beloved sister who just left us to a place of peace where nobody can perturb her any more.

I can really perceive life before ,en route ,and after death by my lifeless sister who left me the most valuable crux of life which no one could do such a fearless deed like her.

I myself should say ,


"I'm very much obliged for you all to attest me of the ultimate truth of life that we shouldn't cling to .

Love can be changed to lust and animosity just only in a split of time.

Nothing stays still ,especially passion.


I will forever be indebted to all my mournful sister left to me.



May God bring her to serenity and take care of her till she has a great chance to be born again with happiness and wisdom for facing hindrances consciously.

Wish you all success and happiness,all my little angels

and be good mom.

Please give a big kiss and warm hug to Tyrone



Always love you.




Your beloved kru Somsri

[little girl ^^]

  ครูใช้ภาษาเพราะจังเลยค่ะ อยากให้ครูแปลให้ฟังจังง่ะ

    คุณพ่อ คุณแม่หนูบอกว่าเหมือนบทกวีเลย

      รบกวนคุณครูแปลให้ฟังหน่อยนะคะ

          little  girl ^^  

[BOS]

 
ลองเปิดพจนานุกรมดูก่อนนะครับ จะได้ใช้ความพยายามของหลานก่อน