อยากรู้และอยากเข้าใจ

[Da**Ysree]

ครูสมศรีขา.... คือนู๋ก็เปนลูกศิษย์ครูคนนึงที่ยังเรียนอยู่ ณ ปัจจุบันนะคะ

และนู๋ก็มีปัญหาอยากถามอ่ะค่ะว่า...

ever และ even ใช้ต่างกันยังไงคะ

คือนู๋เคยเหนตัวอย่างอ่ะคะ Do you ever think of me
ป.ย. นี้แปลว่า คุณเคยคิดถึงฉันบ้างไหม แล้วทำไม ever ถึงไม่ตามด้วย verb อดีตล่ะคะ

แล้ว even ล่ะคะ
นู๋เคยเหนตัวอย่างที่ว่า Would you even turn to say ...
ป.ย.นี้แปลว่า ได้โปรดหันกลับมาแล้วพุดว่า...


มันเปนคำประเภทไหน แล้วมันมีส่วนช่วยในประโยคยังงัยอ่ะคะ
คือหนุอยากรู้ว่าทั้งสองคำนี้มีวิธีการใช้ยังงัยอ่ะคะ
ช่วยอธิบายหน่อยสิคะ
นู๋สับสนมากกกกกค่ะ

ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ

[BOS]

ever: Do you ever go to Paris? (เคยไปป่รีสมั้ยคะ ไม่ได้ระบุเวลา any timeค่ะ)
ever:Kru Somsri is the most beautiful girl I have ever seen.(สวยที่สุดขั้นสุดใช้present perfectค่ะ)
ever:Have you ever made up your mind to marry him.(เคยมั้ยจวบจนบัดนี้)


ส่วน evenตามด้วยกริยา: She can't even spell her name.(ไม่สามารถแม้แต่จะสะกดชื่อ)
หรือไว้กลางประโยค I work every day , even on the first of May.(ทำงานทุกวันแม้กระทั่งวันกรรมกร)

ลองศึกษาดูนะคะจะเข้าใจมากขึ้นค่ะ