โคลงเจ๋งๆ ลองอ่านกันว่าเจ๋งจริงหรือไม่

หลายคนอาจจะเคยเห็นมาบ้างแล้ว

แต่ใครยังไม่เคยเห็นก็โชว์ให้ดู ว่าเจ๋งอย่างไร

เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า วู่กา
รูกับกาวเมิงแต่ยา มู่ไร้
ปิดเซ้นจะมูซ่า เคราทู่
เฉะแต่จะตอบให้ ชีพม้วย มังระณอ

อ่านแล้ว แปลออกไหมคะถ้าไม่ออกจะแปลให้ฟัง

เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า วู่กา (ไฉนเอ็งมาเวิ่งเว้า ว่ากู)
รูกับกาวเมิงแต่ยา มู่ไร้ (ราวกับกูมาแต่เยิง* ไม่รู้)
ปิดเซ็นจะมู่ซา เคราทู (เป็นศิษย์จะมาสู้ ครูเฒ่า)
เฉะแต่จะตอบให้ ชีพม้วยมังรณอ (ชอบแต่จะเตะให้ ชีพม้วยมรณัง)

ดูคำแปลเสร็จแล้ว

ว่าเจ๋งกันไหมคะแต่งได้

แล้วอยากรุ้ไหมใครแต่ง??

หลายๆคนอาจจะคิดว่าเป็นแบบคนสมัยนี้แต่งด่ากันเล่นๆเจ๋ง

ความจริงแล้วคนแต่งก็คือ

ท่านสุนทรภู่ นั่นเอง

ส่วนสาเหตุที่แต่งก็คือ เคยมีคนไปว่าท่านว่า แต่งได้แต่กลอน

แต่งอย่างอื่นคงไม่เป็น ท่านก็เลย จัดให้อย่างงี๊ซะเลย๕๕๕

ไม่รู้รกบอร์ดรึเปล่าแต่แบบเคยรู้เมื่อนานไปแล้ววันนี้เผอิญได้ผ่านตาเลยเอามาแปะไว้

เห็นมันเจ๋ง

(ถ้าพี่ปอนด์มาอ่านคงรู้ว่าผ่านตาที่ไหน๕๕๕)