อาจารย์ผมไม่เข้าใจ ICQ ข้อนี้อ่ะคับ

[ballball]

ICQ หน้า 75 ข้อ 19
19.A police is chasing a robber and wants him to stop
    He shouts, "..."
ทำไมต้องตอบ cool อ่ะคับ มันไม่ใช่ freeze หรอ เห็นในหนังเขาก็ใช้คำว่า freeze นี่คับงง อ่ะคับ อาจารย์ช่วยตอบทีนะคับ

แล้วจะถามเรื่อง Error ด้วยคับ(อาจารย์เฉลยหน่อยนะ)
1. Tagalog is Florinda's first language, but she also speaks Spanish and English
fluency
2. The scientists made many experiments to prove that the drug was effective
3. Deer are sometimes seeing in the hills north of town
อาจารย์ตอบด้วยนะคับ
ขอบคุณล่วงหน้าคับ
   

[เหม่งจ๋าย : )]

ICQ ไม่แน่ใจแหะ

รอครู/พี่วิชาการมาตอบนะคะ

ส่วน error นี่ไม่แน่ใจนะ,, รอครู/พี่วิชาการอีกทีถึงคอนเฟิร์มได้นะคะ 55~

1. มันแปลกๆตรง first กะ fluency อะ 55
แต่ส่วนตัวแอบเรียก first

มันน่าจะเป็น native มากกว่า,,

2. made น่าจะผิดนะคะ,,

เค้าใช้ do experiment รึเปล่า,,


3. seeing น่าจะ seen ค่ะ

เพราะกวางถูกเห็นตามเทือกเขาไรงี้


PS* สรุปก็ต้องรอครูไม่ก็พี่วิชาการมาคอนเฟิร์มอีกที ฮา =_="

[เหม่งจ๋าย : )]

ข้อ 2 ถ้าตอบ do จริง ต้องใช้ did นะ = =" ตาม tense เดิม แหะๆๆ

[กรุ๊ป BuBbLeZ^^]

ข้อ ICQ เว่ราาตอบ freeze นะ - -

การที่เราตะโกนว่า Cool! แปลว่าเจ๋งไม่ใช่หรอ

หรือในช้อยมีคำ่ว่า Halt หรือเปล่าคะ

[violettals]

ICQ มันมีอะไรให้เลือกบ้างล่ะคะ

แต่ไม่ใช่ cool แน่นอน

freeze ก็ใช้ได้ ไม่ก็ต้องเป็น stop หรือถ้าตำรวจพูดเป็นประโยคก็น่าจะเป็น "stay where you are!" หรืออะไรทำนองนี้

Error

ข้อ 1 ต้องเป็น fluently ค่ะ

ข้อ 2 คำว่า made ฟังดูแปลกๆ ถ้าใช้ conducted many experiments จะฟังเข้าท่ากว่า

ข้อ 3 เปลี่ยน seeing เป็น seen ค่ะ

[คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!!]

เทปนี้นานมากค่ะ แต่เท่าที่จำได้คุณครูจะสอนว่า

Halt or I shoot.

แต่เดี๋ยวจะดูให้นะคะ จำไม่ได้จริงๆค่ะ

ส่วนข้ออื่นก็มีคนตอบให้ถูกแล้วค่ะ