เพลงปลอดสารพิษ- สร้างจินตนาการ

[คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!!]

สำหรับเด็กที่รักธรรมชาติ และพูดคุยกับธรรมชาติรู้เรื่อง
หนูจะพบความงามที่สัมผัสได้อย่างทรงพลัง

ในโลกของวัตถุนิยม หนูคงเดินเล่นในห้างพร้อมมีสินค้าหรูหรากระตุ้นดวงตาและจิตใจ

หนูคงไม่เคยทราบว่าลมที่สัมผัสผิวกายหนูมีสีอะไร

ถ้าอยากทราบฟังเพลงนี้ดูนะคะ



http://www.youtube.com/watch?v=TkV-of_eN2w&feature=related


เนื้อเพลง: Colors Of The Wind
ดู เนื้อเพลง ทุกเพลงของ Vanessa Williams
        Think you own whatever land you land on

Earth is just a dead thing you can claim

But I know every rock and tree and creature

Has a life, has a spirit, has a name

        Think the only people who are people

Are the people who look and think like you

But if you walk the footsteps of a stranger

You learn things you never knew

You never knew

        * Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?

Or ask the grinning bobcat why he grinned

Can you sing with all the voices of the mountains?

Can you paint with all the colors of the wind?

Can you paint with all the colors of the wind?


        Come run the hidden pinetrails of the forest

Come taste the sun-sweet berries of the earth

Come roll in all the riches all around you

And for once never wonder what they're worth

       The rainstorm and the rivers are my brothers

And the heron and the otter are my friends

And we are all connected to each other

In a circle in a hoop that never ends

[Repeat *]

      How high does the sycamore grow

If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry

To the blue corn moon

Or whether we are white or copper-skinned

We need to sing with all the voices of the mountains

To paint with all the colors of the wind

You can own the Earth and still all you'll own is earth

Until you can paint with all the colors of the wind

[เหม่งจ๋าย : )]

เพลงนี้ชอบมากเลยค่ะ


แจมชอบทุกเพลงของดิสนีย์ ฟังตั้งแต่เด็ก (เลยเป็นส่วนนึงที่ช่วยเรื่องภาษา แหะๆ)






เนื้อหาก็ดีค่ะ




ว่าแล้ว ก็รักโลกก ไม่ทำลายโลก

อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

[..Phoenix..]

เพราะมากๆๆๆ

[N'PLOY]

ขอบพระคุณค่ะคุณครู

เพลงเพราะมากมายค่ะ

 

[NaaPaaat]

อ้ากกกกกกกกกกกกกกกกกซ์

ชอบเพลงนี้

[อุซางิจัง..CUD44]

ชอบเพลงนี้มากมายก่ายกองเลยค่ะครู

ชอบตั้งกะดูโพคาฮอนทัส

แถมคุณแม่ชอบเปิดตอนเด็กๆ

>.<

[Magnifique Gussy]

เรื่องนี้ตอนเด็กหนูดูทุกวันเลยค่ะครู

ชอบมาก

อิอิ

[N'PLOY]

แสดงว่า

ตอนนี้น้องสวยโตแล้ว

แล้วไม่ดู

อิอิอิอิอิ

[เหม่งจ๋าย : )]

อยากให้มีแปลเพลงนี้ด้วยจัง



PS* วันนี้ไปดู wall-e มา..


แนะนำว่า ต้องไปดูค่ะ


เนื้อหาดีมากก

เพลงก็ดีค่ะ

[คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!!]

คุณครูมั่นใจว่าเจ้าแจมจอมซนของคุณครูแปลได้นะคะ

ลองแปลเลยนะ  ถ้ามีตรงไหนเพี้ยนไป คุณครูจะช่วยเป็นลิขวิดให้ค่ะ

[obofe]

เจ๋งมากเลยค่ะครู

It so cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[N' OPEL]

แหม
หนึ่งในเพลงโปรดเลยนะเนี่ย

ปล. เมื่อวันอาทิดที่ 17 อดฟังแนะแนว
เพราะเพื่อนนัดไปดู หนึ่งใจเดียวกัน
การแสดงเฉยๆนะ
แต่ว่าซึ้งทีเดียว มีเนื้อหาสาระดีด้วย
ใครยังไม่ดูก็ไปดูซะนะ
หรือรออุดหนุนแผ่นก็ได้


ฝากคำพูดจากหนังหน่อยละกัน
"มีบางสิ่งที่เราไม่อาจสัมผัสได้
แต่รู้สึกได้ด้วย ใจ
นั่นแหละ คือ ปาฏิหาริย์"

[Unidentified Girl]

ยังไม่ได้ดูเลยอ่ะโอปะเปิ้ล

[อุซางิจัง..CUD44]

วิวมีเนื้อร้องเวอร์ชั่นภาษาไทยอ่ะค่ะ(แบบร้องได้เลย55+)

[N' OPEL]

เพลงของดิสนี่แบบภาษาไทยร้องได้คือเพลง รีเฟลกชั่นแล้วก็เพลงจากเรื่องเมอร์เมด