Kru Somsri's English School

July 18, 2025, 06:39:19 AM

:    
191147 46430 16715
: Davidlip
*
+  Kru Somsri's English School
|-+  ห้องสนทนาของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษคุณครูสมศรี
| |-+  คุยกับคุณครูสมศรี
| | |-+  อยากถามเกี่ยวกับการพูดทับศัพท์อ่าคับ
: [1]
: อยากถามเกี่ยวกับการพูดทับศัพท์อ่าคับ  ( 1292 )
คุณผู้หญิงแห่งแสงสูรย์
เพราะครูหนูสวยไม่เปลี่ยน หนูเลยรักครูที่สุดๆๆ ^^"
Jr. Somsri'S Fanclub
Hero Member
***
:
: 1603


- ::ณ วังแสงสูรย์:: -
« : July 24, 2008, 07:46:38 PM »
คืออย่างนี้นะคับ

ตอนนี้คุณผู้หญิง กำลังทำสารคดีเกี่ยวกับวันอาสาฬหบูชา

แล้วที่นี้

มันมีคำบางคำที่เปงทับศํพท์

กับอีกคับ คล้ายทับศัพท์มากๆ

^^

เช่น Asalha Puja ให้ออกสำเนียงเปงอังกฤษ หรืออ่านไทยไปเลยอ่าคับ

แล้วคำว่า a Theravada มันคือ เถรวาท ให้อ่านว่า เถรวาทไปเลย หรือต้องอ่านว่า เท-ระ-วะ-ดา อ่ะคับ

ขอบคุณมากๆคับ
 
::ครุศาสตร์ ปราชญ์จุฬา::
~อนาคตยังรอเราอยู่เสมอ~

^3^ รักคนสวยที่ชื่อ ครูสมศรี

>>>อย่าท้อนะทุกคน
"คุณผู้หญิงแห่งแสงสูรย์"เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะ
จับมือไว้ แล้วก้าวไปสู่มหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝันพร้อมกันนะทุกคน ^^
อุซางิจัง..CUD44
ผิดไหม...ที่แอบรักครู55+
Sr. Somsri'S Fanclub
Hero Member
*****
:
: 4341


เป็นน้องสาวแองจี้แล้วผิดไม๊
« #1 : July 24, 2008, 07:51:57 PM »
น่าจะอ่านเป้นภาษาไทยไปเลยนะคะ

แบบพูดไทยก็ให้ชัดพูดอังกฤษก็ให้ชัดไม่งั้นมันเหมือนฝรั่งพูดภาษาไทยไม่ชัดอ่ะค่ะตลก

ถ้าคำไหนชัดไปเลยจะดูดีกว่านะคะ
 
ชั้นคือสาวน้อยน่ารักผู้พิทักษ์ความรักและความยุติธรรม เซเล่อมูน...ตัวแทนจากดวงจันทร์จะลงทันแกเอง

CUD44~ARTS CU 77
คุณผู้หญิงแห่งแสงสูรย์
เพราะครูหนูสวยไม่เปลี่ยน หนูเลยรักครูที่สุดๆๆ ^^"
Jr. Somsri'S Fanclub
Hero Member
***
:
: 1603


- ::ณ วังแสงสูรย์:: -
« #2 : July 24, 2008, 07:56:50 PM »
อ่าคร่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบใจจ๊ะเจ๊วิว

^__________________________^
 
::ครุศาสตร์ ปราชญ์จุฬา::
~อนาคตยังรอเราอยู่เสมอ~

^3^ รักคนสวยที่ชื่อ ครูสมศรี

>>>อย่าท้อนะทุกคน
"คุณผู้หญิงแห่งแสงสูรย์"เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะ
จับมือไว้ แล้วก้าวไปสู่มหาวิทยาลัยที่ใฝ่ฝันพร้อมกันนะทุกคน ^^
: [1]  
:  

+

Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.