คุณครูสมศรีที่เคารพ ขอความกรุณาช่วยแปลข่าวนี้อย่างเป็นธรรมด้วยครับ

เรียนผู้ใช้งานเวบบอร์ดของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษคุณครูสมศรีทุกท่าน
เวบบอร์ดนี้ใช้เพื่อการศึกษา และถาม-ตอบปัญหาของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ "คุณครูสมศรี" เท่านั้น ซึ่งเนื้อหาจะเกี่ยวกับการเรียนการสอน ปัญหาต่าง ๆในโรงเรียน การให้กำลังใจ ปรึกษาด้านการศึกษา จึงขอให้สมาชิกทุกท่านทำตามกฏดังต่อไปนี้เพื่อความเรียบร้อยของเวบบอร์ด

- ไม่หมิ่นต่อสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
- ใช้คำสุภาพและไม่หมิ่นประมาทผู้อื่น
- ห้ามลงโฆษณาและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมในเวบบอร์ดนี้
- ห้ามตั้งกระทู้พาดพิง ซึ่งทำให้เกิดการ ทะเลาะ ถกเถียงกันภายในบอร์ด
- ห้ามเสนอข้อความหรือเนื้อหาที่ส่อไปในทางหยาบคาย ก้าวร้าว
- ห้ามเสนอข้อความหรือเนื้อหาที่ส่อไปในทางลามก อนาจาร
- ห้ามเสนอข้อความใส่ความบุคคลอื่น ให้ได้รับการดูหมิ่นเกลียดชังจากบุคคลอื่น
- ห้ามเสนอข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น
- ห้ามเสนอความคิดเห็นที่อาจจะก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสถาบันการศึกษา