ใครเทพอังกฤษช่วยที

[alwaysweetleaf]

เป็นคนที่เก็บความรู้สึกเก็บความลับเก่ง ชอบทำตัวลึกลับถ้าไม่สนิทกันจริงไม่ค่อยเล่าเรื่องของตัวเองให้ใครฟังและไม่ค่อยไว้ใจใครง่ายๆ มีความทิฐิมานะ วางท่า ไว้ตัว ทำตัวเหมือนหยิ่ง อดทน อดกลั้น แต่ถ้ามีอารมณ์โกรธขึ้นมาล่ะก็ กล้าเผชิญกับทุกสิ่ง จะหน้าไหนหรือใหญ่แค่ไหนก็ไม่ค่อยกลัว ช่างประชดประชัน เหน็บแนมเก่งมาก คำพูดคำจาบางทีชอบพูดแรงๆ ตรงเกินกว่าที่คนรอบข้างจะรับได้ แต่ก็พูดออกมาจากใจจริง อารมณ์แปรปรวน เอาแต่ใจเจ้าอารมณ์ ไม่ค่อยสนใจใส่ใจใคร และไม่ค่อยชอบให้ใครมาจู้จี้มากนัก มีโลกส่วนตัวสูง แต่ก็เข้าได้กับทุกคนนะ เพียงแต่คนอื่นอ่านไม่ค่อยออก ก็เท่านั้นเอง


ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลประโยคด้านบนเป็นภาษาอังกฤษหน่อย แบบว่าศัพย์บางคำมันเป็นคำเฉพาะไม่รุว่าจะเขียนยังไงดี จะสือออกมาแบบไหนที่จะตรงกับข้อความด้านบน

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

[ผ่านมา]

The people who keep feeling good keep secret. Act like mystery, if not really close to each story not of itself to anyone listening, and not trust anyone easily. With haughty pride in the tolerance act like arrogant, but if the spleen up to what it is?. Brave face on everything. The page which is not big or how afraid. Chang ridicule Pinch very well. Phrases like say maybe other forces. Directly over the people around you will receive But speaking from honest Emotional disturbances. Temperamentally capricious. Not like anyone cares. And not anyone to nag like a lot. The quality of the world. But with all I have to. But people rarely read out It merely

   ให้คนอื่นช่วยแปลมา ไม่รู้ถูกรึเปล่านะ