Kru Somsri's English School

ห้องสนทนาของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษคุณครูสมศรี => คุยกับคุณครูสมศรี => : biggyboy555 October 25, 2008, 09:43:08 AM



: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: biggyboy555 October 25, 2008, 09:43:08 AM
เพลง Bada Bada อ่าครับของ Joanna Wang

มีเพลงท่อนนึงร้องว่า

The night is cool and the skies are dark

ทำไมใช้ Skies are อ่าคับ

แปลกๆ ทำไมต้องใช้ sky เป็น plural ด้วยอ่าคับ

มันใช้ในความหมายยังไงหรอคับ

รบกวนด้วยค้าบ บ

<object width="300" height="110"><param name="movie" value="http://media.imeem.com/m/RYjuNaRrgp/aus=false/"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://media.imeem.com/m/RYjuNaRrgp/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="110" wmode="transparent"></embed>Joanna Wang - Bada Bada - Joanna Wang Ruo Ling (http://www.imeem.com/iamking/music/lomBUU7l/joanna_wang_ruo_ling_joanna_wang_bada_bada/)</object>





: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: biggyboy555 October 25, 2008, 09:53:21 AM
มีอีกเรื่องครับ

พอดีดีเรียน Life long grammar เป็นคอร์สแรก

เห็นมีคนบอกว่าคนที่ได้คะแนนสูงสุด 3 อันดับจะได้รางวัลหรอคับ

เราได้ 72 คะแนน รู้สึกจะได้ที่ 3 อ่าที่พญาไท

แต่ไม่ได้ไปทำ Post test เพราะติดไปเข้าค่าย

แล้วจะได้อะไรป่าวอ่าครับ

-*-


: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: N'PLOY October 25, 2008, 06:12:30 PM
ปกติ

พี่ๆประชาสัมพันะจะประกาศแจ้งนะคะ

หลังการสอบว่าให้น้องที่ได้คะแนนสูงได้รับรงวัลอ่ะค่ะ

มาติดต่อที่เคาท์เตอร์นะ


: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: นู๋มาลี October 25, 2008, 09:45:19 PM
เพลงนี้ เราก้ชอบอ่า

มะไหร่คุณครูสุดสวยจะมาตอบสักทีค้ะ


: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!! October 25, 2008, 09:54:03 PM
sky ในภาษากวี มีหลายแบบต่ะ  ไม่ถือว่าเป็นผืนฟ้าผืนเดียว

ฟ้าเปลี่ยนไปตามสภาพอารมณ์ เป็นภาษาวรรณศิลป์เช่น

 a  silver /blue /grey sky

หรือบรรยายลักษณะตรงไปตรงมาตามที่เห็นเช่น

a dark / cloudy/ winter /summer sky  ค่ะ


: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: Unidentified Girl October 25, 2008, 09:56:38 PM
ที่แน่ๆ  นางฟ้าคนตอบ...สวยจัง


: Re: ถามปัญหาภาษาอังกฤษในเพลงหน่อยครับ ^^
: ฺBon October 25, 2008, 09:57:32 PM
อ่ะถูกกกก...5 5 5


Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.