Kru Somsri's English School

ห้องสนทนาของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษคุณครูสมศรี => คุยกับคุณครูสมศรี => : ฺBon October 12, 2008, 10:00:13 AM



: ตลกดีนะครับ
: ฺBon October 12, 2008, 10:00:13 AM
ลองแปลอ่านดูีันะครับ น่าจะตลกบ้างงง  :P


**Rrriiiiinnnnggg, rrriiiinnnngg,**

**'Hello?'*

**'Hi honey.**
**This is Daddy.**
**Is Mommy near the phone?'*

**'No, Daddy.**
**She's upstairs in the bedroom with Uncle Paul.'**

**After a brief pause,**

**Daddy says,**
**'But honey, you haven't got an Uncle Paul.'**

**'Oh yes I do, and he's upstairs in the room with Mommy,**
**Right now.'**

Brief Pause.

**'Uh, okay then, this is what I want you to do.**
**Put the phone down on the table, run upstairs**
**And knock on the bedroom door and shout to Mommy**
**That Daddy's car just pulled into the driveway.'**

**'Okay, Daddy, Just a minute.'**

**A few minutes later**
**The little girl comes back to the phone.**

**'I did it, Daddy.'**
**'And what happened, honey?' **

'Well, Mommy got all scared, jumped out of bed with no clothes on and ran around screaming.**

**Then she tripped over the rug, hit her head on the dresser**
**And now she isn't moving at all!'**

**'Oh my God!!! What about your Uncle Paul?'*

**'He jumped out of the bed with no clothes on, too.**
**He was all scared and he jumped out of the back window**
**And into the swimming pool.**
**But I guess he didn't know that you took out the water**
**Last week to clean it.*

**He hit the bottom of the pool and I think he's dead.'**



*****Long Pause*****



*****Longer Pause*****



*****Even Longer Pause*****



**Then Daddy says,**
**'Swimming pool? ............**
**Is this 486?'*

**No, I think you have the wrong number.......*


: Re: ตลกดีนะครับ
: N'PLOY October 12, 2008, 10:46:29 AM
อ่านะ

ขอบคุนค่ะ


: Re: ตลกดีนะครับ
: PRAEWSMILE October 12, 2008, 11:14:11 PM
=]


: Re: ตลกดีนะครับ
: Mini : )) October 13, 2008, 12:49:56 AM
ม่ะรุแปลถูกป่ะ ?

ฮ่าๆๆ

สรุปคือโทรผิดช่ายป่ะ ?


: Re: ตลกดีนะครับ
: kznot October 13, 2008, 08:11:32 PM
5555555555
เหมือน เรื่อง เศรษฐีอ่ะ


: Re: ตลกดีนะครับ
: myself_tum October 13, 2008, 09:01:28 PM
555

ฮาจริงๆครับ

สรุป โทร.ผิดซะงั้น


Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.