Kru Somsri's English School

ห้องสนทนาของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษคุณครูสมศรี => คุยกับคุณครูสมศรี => : แรม July 28, 2008, 10:09:27 PM



: ภาษาเกม
: แรม July 28, 2008, 10:09:27 PM
......
"ค่ะๆ อาจารย์" มาลีก้มหน้าไม่กล้ามองผู้คน "อาจารย์สอนภาษาไทยจริงๆเหรอคะ"

"ครับ อาชีพอีกอย่างของผมคือสอนภาษาไทยให้กับคนอย่างพวกคุณ ที่โรงเรียนผมจะต้องสอนนักเรียนมัธยมให้ท่อง ก ไก่ ถึง ฮ นกฮูก

รู้จักผูกประโยคที่ถูกหลักไวยากรณ์ สอนรากศัพท์ที่มาของคำต่างๆ ไปจนถึงสอนการออกเสียงให้ถูกค้องตามหลักไทยแท้ด้วย

ผมรู้สึกแย่มากที่เด็กไทยหลายคนรู้จักภาษาไทยมาแต่กำเนิดแต่พอโตขึ้นก็พูดไม่ชัด ไม่ยอมออกเสียง ร เรือไม่ออกเสียงควบกล้ำ เขียนไทยก็ยังผิดๆ ถูกๆ

หรือร้ายที่สุดคือรู้ว่าภาษาไทยที่ถูกต้องเป็นอย่างไรแต่ก็ไม่พูดไม่เขียนกัน จนผมเองซึ่งเป็นฝรั่งยังทนไม่ไหวต้องเข้ามาช่วยสอนเด็กๆ พวกนี้

คุณรู้มั้ยว่าชาติที่มีภาษาไทยเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองน่ะดีมากแค่ไหน ผมเป็นคนอเมริกันไม่มีภาษาไทยเป็นของตัวเองต้องพูดภาษาอังกฤษมาโดยตลอด

ส่วนพวกคุณมีภาษาไทยใช้เองตั้งแต่เกือบพันปีก่อนแต่กลับไปเห็นภาษาอื่นดีกว่าภาษาไทยของตัวเอง

ยิ่งพวกที่บอกว่าไทยน่าจะเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งจะได้พูดภาษาฝรั่งได้ยิ่งโ.. บั.. ซ.. ที่สุด

บรรพบุรุษของพวกคุณตั้งแต่บูรพกษัตริย์ตลอดจนทหารและชาวบ้านผู้กล้าหาญต้องเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อไม่ให้เราตกเป็นเมืองขึ่้นและ-

ต้องพูดภาษาชาติอื่นมาตั้งเท่าไรแล้ว ไม่อย่างนั้นเราคงต้องพูดภาาาพม่าตั้งแต่ตอนเสียกรุงศรีอยุธยา ต้องพูดภาษาอังกฤษตอนเสียสิทธิสภาพนอกอาณาเขต

ต้องพูดภาษาฝรั่งเศสตอนถูกยึดดินแดนนับไม่ถ้วน ต้องพูดภาาาญี่ปุ่นตอนสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนนี้มาชาวต่างชาติมากมายกำลังอยากเรียนภาษาไทย

หลายคนพูดไทยเขียนไทยได้คล่องกว่าผมมาก ผมขอให้พวกคุณภูมิใจในความเป็นไทยและภาษาไทยของคุณ


by Voenix


: Re: ภาษาเกม
: N' OPEL July 28, 2008, 10:15:12 PM
บอร์ดของคุณครูสมศรีมาีช่วยกันอนุรักษ์ความเป็นไทยกันเถอะ
ตั้งแต่นี้เรามาพิมพ์ภาษาไทยให้ถูกต้อง

ส่วนเรื่องการใช้คำหยาบนั้น
ถ้าอดไม่ไหวก็ให้ละตัวอักษรบางตัวไว้
ให้คนอ่านเอาไปคิดกันเอง

อย่าลืมว่า
ภาษาไทย
เป็นของชนชาวไทย
ถ้าไทยไม่รักษาแล้ว
ใครจะมารักษาให้เรา


Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.