: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : NuNong~! April 27, 2008, 11:31:06 PM ช่วงปิดเทอมนี้ ผมเรียนพิเศษค่อนข้างเยอะ
และเลิกดึก คืนวันนึงขณะที่ผมกำลังนั่งเรือข้ามฟาก มี ชาวต่างชาติ 2 คน เดินมาทักผม เหมือนเขาต้องการถามอะไรสักอย่าง แต่ผมฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่อง T T ผมอยากช่วยเขานะครับ ในฐานะที่เป็นคนไทย คือผมไม่คุ้นกับการสนทนาภาษาอังกฤษจริงๆ ผมรู้สึกว่า มันติดอยู่ที่ใจตลอดเวลา ว่าช่วยเขาไม่ได้ ผมอยากฝึกการสนทนาภาษาอังกฤษน่ะครับ ที่โรงเรียนผม ก็มีครูต่างชาติ แต่เป็นคนฟิลิปปินส์ ผมรู้สึกว่า สำเนียงค่อนข้างต่างกันมาก ผมจะฝึกอย่างไรดีละครับ อยากได้คำแนะนำจริงๆ : Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : •?‘sNukEr‘?• April 28, 2008, 06:44:42 AM ถ้าฝรั่งทัก คงจะถามทางล่ะครับ...
ถ้า พกกระดาษปากกาไปด้วย ยื่นให้เขาเขียนจะดีกว่ามั้ง *-* บางทีเขาพูดเร็วเราก็ฟังลำบากเหมือนกันนะ *-* : Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : อุซางิจัง..CUD44 April 28, 2008, 12:52:06 PM ไม่รู้สิคะวิวปกติไม่ติดเรื่องฟังไม่ออกติดเรื่องไม่รู้ทาง
พอดีเป็นคนที่"ไม่เคย"ไปไหนเองเลย แต่หน้าคงท่าทางจะรู้ทางเพราะเดินคนเดียวทีไรมีคนถามทางทุกทีT^T ฟังออกแต่บอกไม่ถูกเพราะตัวเอง(ถ้าเดินคนเดียว)จะหลงทางอยู่เหมือนกันTT อนาถกว่าเยอะ : Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : เหม่งจ๋าย : ) April 28, 2008, 07:02:01 PM เห็นด้วยนะ สำเนียงฟิลิป กะ ฝรั่งจริงๆต่างกันมาก =v="
.. วิธีฝึก ไม่ยากค่ะ ถ้าฝึกฟัง ก็ พวก soundtrack ต่างๆจะช่วยได้เยอะเลย ฝึกพูดก็หน้ากระจก ถ้าที่บ้านมีพื้นฐานอังกฤษดี ลองให้พ่อแม่ช่วยพูดเป็นเพื่อนสิคะ ^^ บ้านเค้า เวลาเกิดแซวอะไร พ่อแม่จะคุยกันเป็นภาษาอังกฤษทันที คือแบบ.. เวลาอยากให้เราพูดให้อังกฤษ ท่านจะทำเป็นไม่รู้เรื่องที่เราพูดไทย (เลยได้ใช้แทบทุกวัน =v=) ไม่ก็ นัดกะเพื่อนดูสิค่ะ ช่วยกันพูด ช่วยกันแก้ ฝึกไปในตัวด้วยนา : Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : N' OPEL April 28, 2008, 08:24:55 PM แนะนำดูหนัง soundtrack ได้ผลอย่างแรง
ทำจนตอนนี้พอจาพูดสำเนียงอังกิดได้แระ ฟังเพลงอังกิดเยอะๆก้อได้นะ ฟังแล้วเดาเนื้อเพลง หนุกดี อิอิ : Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : กรุ๊ป BuBbLeZ^^ April 28, 2008, 08:55:58 PM เขาคงไม่ได้ถามว่า 'อาตูเม๊ะ' แบบที่ครูสมศรีบอกนะ เครียดเลย =_=
: Re: เศร้าใจที่ไร้ความสามารถ : NuNong~! April 28, 2008, 11:01:52 PM 555+ คงไม่ใช่ละครับ เขามากัน 2 คน เป็นสามีภรรยากัน
เหอๆ เราชอบดูหนังจีนด้วยสิ ต้องหัดดูหนังฝรั่งมั้งแล้ว แต่ถ้าพึ่งท่านพ่อและท่านแม่แล้ว เห็นทีจะไม่ได้การ เพราะท่านพ่อพูดได้แค่ ไทย กับ จีนฮกเกี้ยน ท่านแม่ ก็ไทย กับ กับ จีนกวางไส บ้านนี้ไม่มีใครพูดอังกฤษเป็น เหอๆ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของแต่ละคนนะครับ ^ ^ |