|
: จำเป็นไหมคะถ้าหนูจะ............. : จิราภา March 11, 2008, 04:28:11 PM คุณครูสมศรีค่ะหนูเรียน PH.1 ที่บางกะปิรอบบ่าย
หนูอยากทราบว่า สำเนียงอังกฤษกับสำเนียงอเมริกันต่างกันอย่างไรค่ะ แล้วจริงหรือคะที่สำเนียงอเมริกันฟังอยากกว่าสำเนียงอังกฤษ : Re: จำเป็นไหมคะถ้าหนูจะ............. : อุซางิจัง..CUD44 March 12, 2008, 03:25:28 PM อ่าคนทั่วไป(เด็กไทย)จะฟังสำเนียงอเมริกันออกมากกว่านะคะ
อย่างเช่นcan't อเมริกันจะออกว่า แค้นท์ แต่อังกฤษจะออกว่า ค้านท์ เป็นต้น สำเนียงอังกฤษจะค่อนข้างฟังยากกว่าแต่มัน จะฟังแล้วเพราะกว่าแล้วแต่คนถนัดอ่ะคะ แบบวิวเงี๊ยไปอยู่อังกฤษมาซักระยะ+ดูหนังอักฤษมากกว่าอเมริกัน+อาจารย์ตปท.ที่ร.ร.เป็นอังกฤษ+เพื่อนที่นั่งข้างๆเป็นเด็กอังกฤษ ก็จะชอบสำเนียงอังกฤษมากกว่าอ่ะค่ะ สรุปต่างกันเป้นบางคำอเมริกันจะดูพูดออกมามากกว่าส่วนอังกฤษจะค่อนข้างอยู่ในคอ |