Kru Somsri's English School

ใครก้อได้ค่ะช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมค่ะ ไม่ต้องแปลหมดก้อได้ค่ะ เอาแค่พอสังเขปว่ามันเกี่ยวกับอะไร(ขอด่วนค่ะ)

JORDIN SPARKS - Tattoo lyrics

No matter what you say about love
I keep coming back for more
Keep my hand in the fire
Sooner or later
I get what I'm asking for

No matter what you say about life
I learn every time I bleed
The truth is a stranger
Soul is in danger
I gotta let ma spirit be free
To admit that I'm wrong and then change my mind
Sorry but I have to move on and leave you behind

I can't waste time so give it a moment
I realized nothings broken
No need to worry about everything I've done
Live every second like it was my last one
Don't look back got a new direction
I loved you once needed protection
You're still a part of everything I do
You're on my heart just like a tattoo
Just like a tattoo
I'll always have you
I'll always have you

Sick of playing all of these games
It's not about taking sides
When I looked in the mirror
didn't deliver
It hurt enough to think that I could stop
Admit that I'm wrong and then change my mind
Sorry but I've gotta be strong and leave you behind

I can't waste time so give it a moment
I realize nothings broken
No need to worry about everything I've done
Live every second like it was my last one
Don't look back got a new direction
I loved you once needed protection
You're still a part of everything I do
You're on my heart just like a tattoo
Just like a tattoo
I'll always have you
I'll always have you

If I live every moment
Won't change any moment
Still a part of me in you
I will never regret you
Still the memory of you
Marks everything I do, oh

I can't waste time so give it a moment
I realize nothings broken (yeah)
No need to worry about everything I've done
Live every second like it was my last one
Don't look back got a new direction (don't look back)
I loved you once needed protection (no, no)
You're still a part of everything I do
You're on my heart just like a tattoo

I can't waste time so give it a moment (i can't waste time)
I realized nothings broken
No need to worry about everything I've done (no need to worry)
Live every second like it was my last one
Don't look back got a new direction (don't you ever look back)
I loved you once needed protection
You're still a part of everything I do
You're on my heart just like a tattoo
Just like a tattoo
I'll always have you

ก้อต้องขอบคุณล่วงหน้านะค่ะสำหรับคนที่แปลให้