|
: donot กลายเป็น don't ได้ยังไง ครูรู้มั้ยครับ : unepomme November 24, 2007, 11:20:11 PM ผมงงกับเรื่องนี้มากเลย
ความจริงภาษาที่มนุษย์เริ่มพูดต้องเป็นภาษาพูดจริงมั้ยครับ คงไม่มีใครมานั่งเขียนกันก่อนพูด แต่ตรงนี้สิที่งง donot กลายเป็น don't ด้วยหลักการทางการเขียน ครูว่า คนสมัยก่อน เค้าจะพูดกันว่า i donot know หรือ he doesnot come ก่อน แล้วพอมาเขียนเลยอยากย่อเป็น don't เป็น doesn't รึเปล่าครับ ps.ผมลองพูดเร็วๆแล้ว donot ยังไงๆก็ไม่เป็น don't : Re: donot กลายเป็น don't ได้ยังไง ครูรู้มั้ยครับ : 11qq November 25, 2007, 01:02:32 AM เราว่าก็เป็นนะ do not --> don't
: Re: donot กลายเป็น don't ได้ยังไง ครูรู้มั้ยครับ : คุณครูสมศรีสุดสวยจร้า!! November 27, 2007, 06:27:06 PM เขาเรียกหลักการกร่อนเสียตามวิชาภาษาศาสตร์
เหมือนคำว่า อย่างนี้ พูดไปพูดมาเกิดการกลืนเสียง(assimilation)เป็นหยั่งเงี้ย ภาษาไทยกับอังกฤษก็คล้ายๆกันนะครับ |