|
: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : BEnMIREOUXTSU June 20, 2009, 01:08:50 PM หนูเคยตั้งกระทู้ถามครูไปแล้วแต่ว่าครูไม่ได้ตอบ คงเพราะครูกำลังตอบกระทู้เยียวยาจิตใจอยู่ แต่หนูอยากจะให้ครูสมศรีเจียดเวลาสักนิ๊ดดดดดดดดดดดดด มาตอบหนูทีนะคะ
คือว่า ทำไม่เป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงอ่ะคะ ? ขอบคุณครูสมศรีมากค่ะ : Re: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : BEnMIREOUXTSU June 20, 2009, 01:12:40 PM หนูเคยตั้งกระทู้ถามครูไปแล้วแต่ว่าครูไม่ได้ตอบ คงเพราะครูกำลังตอบกระทู้เยียวยาจิตใจอยู่ แต่หนูอยากจะให้ครูสมศรีเจียดเวลาสักนิ๊ดดดดดดดดดดดดด มาตอบหนูทีนะคะ คือว่า ทำไม่เป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงอ่ะคะ ? ขอบคุณครูสมศรีมากค่ะ : Re: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : อุซางิจัง..CUD44 June 20, 2009, 04:07:12 PM ทำอะไรไม่เป็นหล่ะคะ?
I can't ..... ได้ไหม = =" : Re: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : looknut June 20, 2009, 08:06:37 PM ทำไรอะครับ
งง : Re: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : BEnMIREOUXTSU June 26, 2009, 01:49:06 PM คือ งง ระหว่าง ทำไม่ได้ กับทำไม่เป็นอ่าค่ะ
ถ้าทำไม่ได้ก็ I can't แต่ว่า ทำไม่เนจะว่าไงอ่ะคะ ? : Re: ครูสมศรี ตอบหนูทีเถอะค่ะ หนูขอร้องง T T : อุซางิจัง..CUD44 June 26, 2009, 07:52:39 PM มันแล้วแต่ประโยคอ่ะค่ะ
แบบ มันต้องดูประโยคแวดล้อมด้วย อย่างเช่น ถ้าจะพูดถึงการถักผ้า I can't knit. จะแปลว่า ฉันถักไม่เป็น แต่ ถ้าเป็นฉันทำไม่ได้ มันจะเป้นอารมณ์ I know how to knit but I can't do it right now. อะไรแบบนี้ หรือเปล่าคะที่สงสัย? |