|
Everybody, except him, knew what really happened. จึงจะถูกต้องครับ
เนื่องจาก คำว่า "except" ที่แปลว่า "ยกเว้น" ทำหน้าที่เป็น Preposition ในประโยคนี้
ซึ่งคำนาม (หรือ สิ่งที่เทียบเท่าคำนาม) ที่อยู่หลัง Preposition จะต้องใช้รูปที่เป็นกรรม (Object) เสมอครับ
ประโยคนี้แปลว่า "ทุกคนรู้ว่าอะไรที่มันเกิดขึ้นจริง ๆ ยกเว้นเขาที่ไม่รู้" หรือ "มีเขาคนเดียวที่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น"
"Everybody" ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค
"knew" เป็นกริยาแท้ของประโยค
"what really happened" เป็นอนุประโยคที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของกริยา "knew"
ส่วน "except him" เป็นส่วนขยาย โดยที่บอกว่า ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่รู้ความจริง ซึ่ง "him" เป็นกรรมของ preposition "except"
|
Kru Somsri's English School
