|
ในความเข้าใจของเรานะคะ (แฮะๆ เริ่มลงลงหม้อหมดแล้ว)
along with / with / together with / accompanied by /
as well as / no less than / in addition to / including
คือ กลุ่มของคำเชื่อม ค่ะ ^^
คิดว่าน่าจะ ใช้ได้กับประธานทุกตัวนะคะ
แต่ เวลาดูพจน์ของประธานให้ดูคำนามที่นำหน้าคำเชื่อมพวกนี้ค่ะ
เพื่อความเห็นภาพนะคะ ลองดูโครงสร้าง
S1 + along with + S2 + V
คือ V(กริยา) จะดูตาม S1(ประธานตัวแรก หน้าคำเชื่อม)
ตัวอย่างเช่น
The lady with two girls is generous .
ส่วนคำแปลนะคะ มันประมาณว่าด้วย กับ อะไรทำนองนี้
as well as แปลว่า เช่นเดียวกันกับ
accompanied by แปลว่า ไปเป็นเพื่อน
. ตัวอย่างนะคะ All child must be accompanied by parents.
including แปลว่า รวมทั้ง ประกอบด้วย
in addition to แปลว่า รวมทั้ง
with แปลว่า กับ ด้วย
along with แปลว่า พร้อมกับ
together with แปลว่า พร้อมด้วย
no less than แปลว่า ไม่น้อยไปกว่า
**รอคนอื่นมาคอนเฟิร์มนะคะ คำแปลล เี่ราส่วนใหญ่แปลว่า ด้วยไป ไม่ได้เจาะความหมายที่ลึกเวลาทำข้อสอบ -.-*
ปล.หวังว่าพอช่วยได้นะคะ แฮะๆ
|
Kru Somsri's English School
