1 Caretaker Prime Minister คือนายกเป็นผู้รักษาการในตำแหน่งในระยะเวลาไม่นานนักจนกว่าจะได้รัฐบาลใหม่
แต่ Acting Prime Minister คือตำแหน่งรักษาการนายก ในกรณีนายกไม่อยู่ก็จะมีผู้ปฎิบัติหน้าที่แทนนายกฯ เช่นรองนายกฯเป็นต้น
2 hang hung/hanged และhanged/hung ผันได้สองแบบ
3 แล้วแต่หนูจะเน้น เช่น
:
: He is one of the members who hate me.
(เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกที่เกลียดผม สมาชิกมากมายเกลียดผม และเขาเป็นหนึ่งในนั้น)
: He is one of the members who hates me.
(เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกคนเดียวที่เกลียดผม)
4 the ConstitutionalTribunal ออกเสียงได้ทั้ง ไทร (อังกฤษ) และ ทรี(อเมริกัน) ก็เทียบได้กับตุลาการรัฐธรรมนูญ
the Constitution Court ก็คือศาลรัฐธรรมนูญ
5 :It's no good telling him-he won't listen.
= :It's not much /any good telling him.
6 everyone = indefinite pronoun เช่น
: Everyone in the world needs friends.
แต่ every ( determiner) + one เช่น
: Our cat has 5 kittens and every one of them is white.
7 : There are plenty of jobs for qualified people.
:We've got plenty of time.
Kru Somsri's English School
|
|
 |
|
